In addition to passport you have to bring it!Mi Mi 灵 rhinoceros APP

On January 20, 2017, the China Tourism Research Institute directly under the National Tourism Administration issued the \"Carriage of China's Visitors - 2016 China Outbound Tourists\" report, China has become Japan according to the report South Korea, Russia, Britain, Thailand and other countries * large entry tourist passengers, 2014 outbound travelers are 1.07 billion, and in 2016, this data has been as high as 12.2 billion. With the growth of national economic level and consumption, outbound tourism has become a national holiday.

Such a huge outbound tourism market also drives the demand for translation intelligent products. At present, the mainstream translation products on the market can basically be divided into two categories. One is a smart translation machine with entity product form. It is the translation class app for the main translation function. Combined with the intelligent translation machine of artificial intelligence is more professional, more accurate, faster, it applies to business people who are frequently involved in foreign-related services; and for ordinary users, the frequency of foreign travel is not high, the translation scenario is more Close to daily life, in this case, combined with the smartphone with the translation app APP to meet their needs.

Mi Mi Lingfu is an intelligent voice assistant app that is jointly launched by China Mobile Mi Mi and Boardi, which is a smart translation of foreign language (spiritual translation) is one of its core functions. The current Mi Mi Lingli supports five major languages \u200b\u200bsuch as English, French, Japanese, Korean, Spanish, support speech translation, text translation, image translation three translation methods. What kind of translation experience can this free Mi Mi Lingli APP bring to users? Let us go together to understand ~

Open the imperial spirit APP, in the upper left corner You can see the translation portal and click Enter. The translation interface of the Mi Mi Lingli is very simple. There are three buttons in the base, representing text translation, voice translation, take pictures of three different translation methods.

Text translation is the translation function of most translation class APPs, in the translation service field, whether it is algorithm or supported language types, Google occupies dominance. The five major languages \u200b\u200bsupporting the English, Japanese, Han, Method, and Western Miki, covering the user's more commonly used important translation languages. In the measured test, we selected the selection of two technology classes, using the spiritual translation and Google Translation to the same paragraph English, Japanese to translate, due to the professionalism of the article, more terminology, should be said to be It is difficult to translate difficult.

From the results, whether it is mi 灵 灵 灵 or Google translation, translation speed is very fast, although the two of the twoThe results of the translation are different, but basically can give accurate translations, which can be said to be a winner. The translation accuracy of Mi Mi Lingli is very high, and the translation of keywords in \"overclocking\", \"bottom plate\", \"nerve engine\", \"neural treatment unit\", etc. are very in place. In the test, Mi Mi Linglong is facing some professional industry terms and special vocabulary, it can be paid, this shows that the story of the Laki rhinoceros is very huge, except for everyday life work, it Reading scenarios in a particular professional area can also play a role.

Although Google has always been a leader in the translation field, it is a more profound understanding and research of Chinese translations for Chinese translation. There will be more advantages in Chinese translation. Simple daily life is naturally not to say, here we choose Su Shi's \"Water Songs, March how to have\" poems in the Chinese translation test.

Chinese translation (ancient poetry translation)

From the translation result, Google translation is powerful, but it is just to translate in accordance with the meaning of the verse, especially the last sentence \"This is ancient difficulty\" translated into \"this ancient and difficult\", not only did not express the original meaning of the verse, but also there is a diagnosis; in contrast, Mi Mi Ling Rhino is translated into translation in translation, \"this matter The ancient disaster is translated into \"Nothing Is Perfect, Not Even In the Olden Days\", the statement is smooth, and the intention of expressing the original meaning of the verse.

The voice translation function of Mi Mi spirit is specially created for travelers. It supports the five-language language and Chinese real-time mutual translation, basically satisfied. The translation needs of most travel users in China. In terms of use, users only need to click on the language of speaking (the two language buttons below the bottom bar), you can directly carry out the corresponding speech recognition and start the translation, there is no need to click again after short stop, the Mi Mi Ling Rhino recognizes the corresponding input speech It will be automatically translated.

When traveling abroad, talk to foreign friends, and often out of mouth, and normal, it will not wait When you translate, then, if you need to manually click every translation, not only the cumbersome, but also the content of translation is also disabled, this voice translation is very different. It is because ordinary users have more voice translation scenarios in foreign speech, and real-time voice translation is more important. For example, when talking to foreign friends on the table, open the rhinoceros translation in advance, each dialogue can translate in time, especially in two When people are alone, the effect of real-time voice translation is better.

ChinaTranslation Automatic Identification

In addition, in Chinese-in-English translation mode, Mi Mi Lingli supports automatic detection of Chinese English. If you enter a voice is English, translate into Chinese, Chinese voice is also automatically translated into English, fully automatic real-time detection translation. You can identify whether the user is saying that Chinese or English is to translate into a corresponding language in real time, and support the two languages, which is very intelligent than ordinary voice input. So whether the effect of the actual experience is also the same?

In our actual use, we use the iPhone 7 installed with Mi Mi Ling to conduct Chinese and English conversations with foreign friends. In the case where the interpolation is normal and the words are clear, the identification speed and accuracy of Mi Mi Lingling is relatively good. It is basically completed in a few seconds to complete the entire process of automatic detection language + real-time translation, and the results of translation are basically compliant. In addition, if you translate in someone who have no audio, the language of the mioli is likely to have deviations, which will also appear when the two sides are tongue in too fast.

Available translation official

In real-time translation of speech, the Mi Mi Lingbin has a more obvious advantage of mainstream translation apps in China. Taking the translators as an example, the voice translation of the translated official does not support the automatic detection of Chinese and English, and after each translation, you need to re-click the microphone button to re-translate, and you can't do the speech real-time translation of Mi Mi Ling Rhino. .

Overall, the speech real-time translation and language automatic switching function of Mi Mi, which has exceeded the expectations of the author in the identification rate and speed, more superior to most domestic translation class APPs. .

Example is a menu of a foreign restaurant

In addition to the above * Common text translation and Outside the voice translation, Mi Mi Lingnifei is also equipped with the functions of photographing. In taking a photo translation (temporary only in English), the user wanted to translate text, and the part you want to translate can be applied to the translation. The author used our English menu that we need to use in travel abroad, and found that the photo translation function identification rate and accuracy are still good, although it is not able to translate the large segment and a long sentence, but as a text translation, voice translation The improvement and supplementation, the effect is also satisfactory.

Foreign documentation is translated by text, the foreign language conversation with voice translation, English signage is translated, and the three different forms of translation of Mi Mi Lingli can be said to cover the vast majority of ordinary users in foreign travel. Using the scene, very practical.

Summary

in ourAmong the entire evaluation, the translation function of Mi Mi Lingli is no more than Google translation at the accuracy, but because the translation system adopted by the two is different (Mi Mi Lingling is the NMT of the NMT, the NMT, the NMT), The two translations have indeed a certain extent. Take the author (Mo Changyou), if it is in the country, most of our translation functions used in mobile phones are simple text translations. Since the APP translation speed is very fast, the accuracy of translation is Decided the final user experience; if it is abroad, the mobile phone translation app uses * more vocabulary, then the accuracy and translation speed of speech recognition are more important.
The author (Mo Changyou) believes that the translation function of Mi Mi Lingli is really good, but it is worth emphasizing that this type of translation app is not enough to replace the current smart translator, the user group positioning Not only the same. Mi Mi Ling Rhino This kind of translation app is suitable for ordinary travel users, and the translation of daily statements is enough for many life, and the intelligent translation machine is to serve a high professional formal occasion and business people.

Supports five foreign language translations, whether it is text translation or voice translation, whether translation accuracy or translation speed, can be said to have been in the forefront of domestic translation category APP. Especially the voice translation function of Mi Mi, which makes it operability, recognition rate, speed, and even the illusion in using the smart translator, and the ** key is that the Mi Mi Rhino App is free. You only There is a need for a mobile phone as a carrier.